No exact translation found for استجابة إلى الاجتماع

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Spanish Arabic استجابة إلى الاجتماع

Spanish
 
Arabic
related Results

Examples
  • La Sra. Coker-Appiah señala que la cultura es dinámica, que cambia constantemente a lo largo del tiempo y en respuesta al entorno social.
    السيدة كوكر - آبياه: أشارت إلى أن الثقافة أمر دينامي، وإلى أنها في تغير مستمر على مرّ الزمن واستجابةً إلى البيئة الاجتماعية.
  • Somos muy conscientes de que la petición formulada por Haití al Consejo Económico y Social para la puesta en marcha de un programa a largo plazo es sólo la tercera de ese tipo. Se trata de un proceso un tanto experimental y no existe aún un repertorio amplio de prácticas aconsejables que permitan extraer enseñanzas.
    وإننا على علم تام بأن استجابة المجلس الاقتصادي والاجتماعي إلى طلب هايتي منه إعداد برنامج طويل الأجل لن تكون إلا ثالث حالة مسجلة فالعملية لا تزال تجريبية نوعا ما، ولا يوجد بعد الكثير من الممارسات الجيدة التي يمكن الاسترشاد بها.
  • Recomendación: El Comité tal vez desee tomar nota de la respuesta de Azerbaiyán a la petición de la 16ª Reunión de las Partes que figura en la decisión XVI/21 de que la Parte confirme la introducción de una prohibición de las importaciones de CFC en apoyo de su compromiso de eliminar completamente el consumo de CFC para el 1º de enero de 2005, y considerar esta cuestión juntamente con cualquier nueva información recibida en respuesta a la petición de la Secretaría de una actualización de la situación de la prohibición y con las explicaciones sobre el aumento del consumo de CFC en la Parte en 2004.
    التوصية: قد تود اللجنة أن تشير إلى استجابة أذربيجان لطلب الاجتماع السادس عشر للأطراف الوارد في المقرر 16/21 بشأن تأكيد تطبيق الحظر على استيراد مركبات الكربون الكلورية فلورية دعماً لتعهدها بالتخلص الكامل من استهلاك مركبات الكربون الكلورية فلورية بحلول الأول من كانون الثاني/يناير 2005، وأن تبحث هذه المشورة بالاقتران مع أية معلومات أخرى تم تلقيها رداً على طلب الأمانة بشأن استكمال حالة الحظر وتبرير زيادة استهلاك الطرف لمركبات الكربون الكلورية فلورية في عام 2004.